


TravelBank
์ ๋์ดํฐ๋ TravelBank by ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค(MileagePlusยฎ)์ ํจ๊ป ํฅํ ์ฌํ์ ์ํ ์์ฌ์ด ์ ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๊ณ์ ์์ ์ฌํ ์๊ธ์ ๋ชจ์ผ๊ณ ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํญ๊ณตํธ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ๋ฌผํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ์ ์์ํ๊ธฐ
TravelBank๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ๊ณ์ ์์ ํฅํ ์ ๋์ดํฐ๋ ์ฌํ์ ์ํ ๋น์ฉ์ ๋ง๋ จํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ง์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ฐ์ ์๋ฆฝํ๊ณ ์ฌํ์ ๊ณํํ์ญ์์ค.
์ด์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ
๋นํ
๊ฒฐ์ ์ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ผ๋ก โTravelBankโ๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค.
๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ๊ณ์ ์ด ์ด๋ฏธ ์์ผ์ญ๋๊น? ๋ก๊ทธ์ธํ์ฌ ์์ก์ ํ์ธํ๊ฑฐ๋ TravelBank์ ์๊ธ์ ์ถ๊ฐํ์ญ์์ค.
ํํ
๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ํ์์ TravelBank๋ฅผ ํตํด ๋ค์ํ ํํ์ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.
TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ:
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒฐ์ ์๋จ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์ ๋์ดํฐ๋ ๋ฐ ์ ๋์ดํฐ๋ ์ต์คํ๋ ์ค(United Expressยฎ) ํญ๊ณตํธ ๊ตฌ๋งค ์ ์ฌ์ฉ
์ต์ ์์ก ์๊ฑด ์์ด ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๊ธฐํํธ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉ
TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ
๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ๊ณ์ ์ ํตํด ๋ช ๊ฐ์ง ๋จ๊ณ๋ง ๊ฑฐ์น๋ฉด TravelBank ์บ์ ์ถ๊ฐ ๋๋ ์ ๋ฌผ ๋ณด๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์์ฝ๊ฒ ์๋ฃํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋๋ฅผ ์ํ ๊ตฌ๋งค
- โTravelBank ์บ์ ๊ตฌ๋งคโ๋ฅผ ์ ํํ๊ณ โ๋ณธ์ธ ์ฌ์ฉ์ ์ํด TravelBank ์บ์๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ๊ฒ ์ต๋๋คโ๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค.
- ์ถ๊ฐํ๊ณ ์ ํ๋ ๊ธ์ก ๋ฐ ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ํํฉ๋๋ค.
- ๋์ ๋ฐ ๊ตฌ๋งค ์ โ์ง๊ธ ๊ตฌ๋งคโ๋ฅผ ํด๋ฆญํฉ๋๋ค.
๊ธฐํํธ ๊ตฌ๋งค
- โTravelBank ์บ์ ๊ตฌ๋งคโ๋ฅผ ์ ํํ๊ณ โTravelBank ์บ์๋ฅผ ์ ๋ฌผ์ฉ์ผ๋ก ๊ตฌ๋งคํ๊ฒ ์ต๋๋คโ๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค.
- ์์ทจ์ธ์ MileagePlus ๋ฒํธ ๋ฐ ์ด๋ฆ์ ์ ๋ ฅํฉ๋๋ค.
- ์์ทจ์ธ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค(์ ํ ์ฌํญ)
- ๋ณด๋ด๋ ค๋ ๊ธ์ก ๋ฐ ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ํํฉ๋๋ค.
- ๋์ ๋ฐ ๊ตฌ๋งค ์ โ์ง๊ธ ๊ตฌ๋งคโ๋ฅผ ํด๋ฆญํฉ๋๋ค.
์๋ ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ(FAQs)์์ TravelBank ์ด์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์ธํ ์์๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.


๋ง๋ฃ
๋ณธ์ธ์ฉ ๋ฐ ์ ๋ฌผ์ฉ์ผ๋ก ๊ตฌ๋งคํ TravelBank ์บ์
์ ๊ธ์ผ๋ก๋ถํฐ 5๋ ํ ๋ง๋ฃ๋ฉ๋๋ค.
์์ก ๋ณด๊ธฐ
๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ก๊ทธ์ธํ ํ TravelBank ๊ณ์ ์์ก ๋ฐ ๋ง๋ฃ์ผ์ ํ์ธํฉ๋๋ค.
TravelBank ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ(FAQs)
http://www.united.com/offers/travelbank์์ TravelBank์ ์๊ธ์ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
โTravelBank ์บ์โ๋ฅผ ์ ํํ๊ณ ์ฌํ ์ง๊ฐ์ ์ถ๊ฐํ ๊ตฌ๋งค ๊ธ์ก์ ์ ๋ ฅํ ๋ค ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค๋ฅผ ํตํด ๊ณ์ ์ผ๋ก ์๊ธ์ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
TravelBank ์บ์๋ ํญ์ USD 1 ์๋น ๊ธ์ก์ด๋ฏ๋ก ์ํ์จ ๋๋ ์ ํ์จ์ ๋ํด ์ฐ๋ คํ์ง ์์ผ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค.
์๋์. TravelaBank ์บ์๋ ์ฌํ ์ํ๊ถ, ํฅํ ๋นํ ํฌ๋ ๋ง ๋๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ง๋ถ ๋๋ ์ ์ฉ์นด๋์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
TravelBank ์บ์๋ ๊ตฌ๋งค ํ ์์ ์ผ ๊ธฐ์ค 7์ผ ์ด๋ด์ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ถ๊ฐ๋ฉ๋๋ค.
์ค์: ๋ค์์ ์ ๋์ดํฐ๋(Unitedยฎ) TravelBank ํ๋ก๊ทธ๋จ(โTravelBankโ)์ ๊ท์ ๋ฐ ๊ธฐํ ์กฐํญ(์ด์นญ โ๊ท์ โ)์ ๋๋ค. TravelBank ์ฐธ์ฌ๋ ๋ณธ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉฐ ๊ทํ๋ ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ฝ๊ณ ์์งํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ๊ท์ ์ ์ ๋์ดํฐ๋ํญ๊ณต ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณ์ด์ฌ(์ด์นญ โ์ ๋์ดํฐ๋โ)๊ฐ ์๋ฉด์ผ๋ก ๋์ฒด ๋๋ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๋์ฒดํ๊ฑฐ๋ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ต์ ๊ท์ ์ united.com์์ ์ฐพ์ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๊ฒ์ ๊ท์ ์ ์ต์ข ๋ณธ์ ๋๋ค. United.com์ ๊ท์ ์ ์ด์ ๋ฒ์ ์ด๋ ์์ถฉํ๋ ๋ฒ์ ์ ๋์ฒดํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์ผ๋ฐ ์กฐํญ
- TravelBank๋ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์ธ์ ๋ ์ง TravelBank๋ฅผ ์ ์ฒด ๋๋ ์ผ๋ถ ์ข ๋ฃํ๊ฑฐ๋, ์ฌ์ ํต์ง ์์ด ์ธ์ ๋ ๊ท์ , ํํ, ์ฐธ์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ์ ์ฒด ๋๋ ์ผ๋ถ ๋ณ๊ฒฝํ ๊ถํ์ด ์๊ณ , ์ด๋ ๋ณ๋ ์ฌํญ์ด ์ด๋ฏธ ์ ๋ฆฝ๋ ํํ์ ๊ฐ์น์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ผ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค. TravelBank ์บ์("TravelBank ์บ์") ๋ฐ TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ป์ ์ด์๋("TravelBank ์ด์๋")์ ์ ๋ฆฝ ๋ฐ/๋๋ ์ฌ์ฉ์ ์ ์ฉ๋๋ฉฐ ์ ๋์ดํฐ๋์์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์ธ๊ธํ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด๊ณผ ๋ณธ ๊ท์ ์ด ์์ถฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์ธ๊ธ๋ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉฐ ์์ถฉํ์ง ์๋ ๊ท์ ์ ์ฌ์ ํ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
- TravelBank์ ์ฐธ์ฌํ๋ ค๋ฉด ๊ณ์ ์ ์์ ์ฃผ๊ฐ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ์("ํ์")์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ ("ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ ")์ด ํ์์ TravelBank ๊ณ์ ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ ์ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ธ์ฉ๋์ด ๋ช ์์ ์ผ๋ก ํฌํจ๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฉค๋ฒ์ญ๊ณผ TravelBank ์ฐธ์ฌ๋ ๊ท์ ์ ๋ด์ฉ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ์ฝ์ ์ด๋ ํํ์ฑ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ด๋ ํ ์ฝ์ ๋ ์๋ฐ๋๊ฑฐ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์๊ณ , ์ด๋ฌํ ์ฝ์ ์ ๋ชจ๋ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ธ๋ฉ๋๋ค. ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ ์ ํด์ ๋ฐ ์ ์ฉ์ ๋ํ ๋ ์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋ ๋๋ ์ ํด์ฌ๊ฐ ์ ๋ฆฝ ๋๋ ํํ์ ๋ถ๋นํ๊ฒ ๋ถ์ธํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฒ์ ์ฑ ์์ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋์ดํฐ๋ ๋๋ ์ ํด์ฌ์์ ๊ฒฐ์ ํ ์ ๋ฆฝ ๋๋ ํํ์ ๊ฐ์ก์ ์ด๊ณผํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ๋์ดํฐ๋๋ ํ์ ๋๋ ํ์์ ๋์ ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ TRAVELBANK์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋์ดํฐ๋์ ํ๋ ๋๋ ํ๋ง์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ๋ ์์ต ๋๋ ์ด์ต ๊ฐ์, ๋ณํธ์ฌ ์ ์ ๋น์ฉ์ ํฌํจํ ์ง์ ์ , ๊ฐ์ ์ ๋๋ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํด์ ๋ํ ๋ฒ์ ์ฑ ์์ด ์์ต๋๋ค. TravelBank ๋จ์ฉ์ด๋ ๊ท์ , ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ , ์ ๋์ดํฐ๋ ์ด์ก๊ณ์ฝ, ์ ๋์ดํฐ๋ ์ด์ ๊ท์ , ์ ํด์ฌ(์๋ ์ ์๋จ) ๊ท์ , ์ด์ฉ ์ฝ๊ด ์ค์ ์คํจ, ๋๋ ์ ํด์ฌ ํ๋ก๋ชจ์ ๋๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋จ์ฉ, ๋ฒ๋ฅ , ๊ท์ ๋๋ ๋ฒ๊ท ์๋ฐ, ์ ๋์ดํฐ๋ ์ด์ต์ ๋ฐํ๋ ํ์, ๋ถ์ ํ์ ๋๋ ๋ถ์ ํ์ ์๋, ํ์์ ์ ๋์ดํฐ๋ ๋๋ ์ ํด์ฌ ์ ๋ณด ํ์ ์ง์ , ํ์ ๋๋ ์ 3์ ์ฌ์นญ(์ดํ โ๊ธ์งํ์โ)์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋์ดํฐ๋๋ ํ์์๊ฒ ํต์ง ์ ๋ฌด์ ๊ด๊ณ์์ด (a) ํด๋น ํ์์ TravelBank ๋๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ฉค๋ฒ์ญ(ํด๋นํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด(Premierยฎ) ๋๋ ๋ฐ๋ฆฌ์ธ ๋ง์ผ๋ฌ(Million Miler) ๋ฑ๊ธ ํฌํจ, ์ ํ ์์) ์ข ๋ฃ, b) ์ ๋ฆฝ๋ TravelBank ์บ์, ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ์๊ฒฉ ํฌ๋ ๋ง(ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ ์ ์ ์๋จ), ๋ณด๋ฅ ์ค์ด๊ฑฐ๋ ์ฒ๋ฆฌ ์ค์ธ TravelBank ์ด์๋, ์ํ๊ถ ๋๋ ํํ(ํด๋นํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด(๋ฐ/๋๋ ๋ฐ๋ฆฌ์ธ ๋ง์ผ๋ฌ(Million Miler)) ๋ฑ๊ธ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ํํ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์)์ ์ผ๋ถ ๋๋ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ ๋์ดํฐ๋์์ ์ญ์ ๋๋ ๋ฌดํจํ, (c) ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ TravelBank ์ด์๋ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ณด๋์ค ํญ๊ณต๊ถ ๋ชฐ์, TravelBank ์ด์๋ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ณด๋์ค ํญ๊ณต๊ถ ์์ง์์ ํ์น ๊ฑฐ๋ถ, ํด๋น ์์ต ์ด์ ๊ฒฐ์ (๋ฐ ํด๋น ์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ) ์์๋ง ์ฌํ ์๋ฃ, (d) ๋ค๋ฅธ TravelBank ๋๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ ํํ ์์ค๊ณผ ๊ฐ์ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์(โ์ ๋์ดํฐ๋ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์โ)์ ํ๋ ์ด์ ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ์ ์ด ์ข ๋ฃ๋ ํ์์ ์ด๋ค ํํ๋ก๋ TravelBank์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์๋ก์ด ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ค์ ๊ฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ ๋์ดํฐ๋์์ ๊ธ์งํ์๋ฅผ ์์ฌํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ํ์์๊ฒ ํต์ง ์ ๋ฌด์ ๊ด๊ณ์์ด (a) ๊ณ์ ์ ๋ชจ๋ ํ๋์ ์ง์ฐํ๊ฑฐ๋ ์ค๋จํ๊ณ , (b) ์ธ์ ๋ TravelBank ๊ณ์ ์ ๊ฒ์ฌ ๋๋ ์กฐ์ฌํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌ ๋๋ ์กฐ์ฌ ์ค ํ์์ ๊ณ์ ์ ๋ณด๋ ํด๋น ๊ฐ์ฌ ๋๋ ์กฐ์ฌ์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ ๋์ดํฐ๋์ ๊ณ์ฝ์ ๋งบ์ ์ 3์์ ๊ณต์ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ์ ์ด ์ค์ง๋๋๋ผ๋ ํ์์ ๊ณ์ํด์ TravelBank ๊ณ์ ์ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ ์ ์์ผ๋ TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ ๋๋ ๊ธฐํ ๊ฑฐ๋๋ ํ์ฉ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ฒ๋ฆฌ ์ค์ธ TravelBank ์ด์๋ ๋ฐ ํํ์ ์ทจ์๋๊ฑฐ๋ ์ค์ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌ ๋๋ ์กฐ์ฌ์์ ๊ธ์งํ์๊ฐ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์์ฌ์ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ ๋๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋๋ ํํ๋ฒ์ ๊ธฐํ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ ํ๋ ์ด์ ์คํํฉ๋๋ค.
- ๊ฐ ํ์์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ ๊ณผ ๋ณธ์ธ ๊ณ์ ์ TravelBank ๊ณ์ ์์ก์ ๋ํด ์๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์งํด์ผ ํ ์ฑ ์์ด ์์ต๋๋ค. ํ์์ ๋ณธ์ธ ๊ณ์ ์ ์์ฌ TravelBank ์บ์ ์์ก์ด ์๋ชป๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฆ์ ์ ๋์ดํฐ๋์ ํต๋ณดํฉ๋๋ค. ํ์์ TravelBank ์บ์ ์์ก์ด ์ด๋ค ์ด์ ๋ก๋ ์๋ชป ์ ๋ฆฝ๋์์ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋ชป ์ ๋ฆฝ๋ ํด๋น TravelBank ์บ์ ์์ก์ ํ์์ด ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ณธ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ท์ ์ ์๋ฐํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ TravelBank ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ ๋๋ ํน๋ณ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๊ณต์ง๋ฅผ ํฌํจํ ๋ด์ค๋ ํฐ, ๋ด์ญ์, ํต์ ๋ฌธ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ์กํ ์ ์์ผ๋ ์ด์ ๋ํ ์ด๋ ํ ์๋ฌด๋ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ํ์์ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ณ๊ฒฝ๋์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์๋ ค์ผ ํ๋ฉฐ, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์๋ชป๋ ์ฃผ์๋ก ์ฐ์ก๋ ์ฐํธ ๋๋ ๊ทธ๋ก ์ธํ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
- TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ๋ฐ/๋๋ TravelBank ์ด์๋์ ๋ํ TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ์ ๋ณธ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ์ TravelBank์ ๋ํ ์ด๋ ํ ๊ธฐ๋๊ถ๋ ํ์์๊ฒ ๋ถ์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๊ฐ ์๋ฉด์ผ๋ก ๋ช ์ํ๊ฑฐ๋ ์ ๋์ดํฐ๋๊ฐ ์ ์ ์ธ ๊ถํ์ ๋ถ์ฌ ๋ฐ/๋๋ ํ์ํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ํ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์๋ํ๊ฑฐ๋ ํ ๋นํ ์ ์์ต๋๋ค.
- TravelBank๋ ๊ฐ์ธ ํ์ ๋ฐ ์ ๋์ดํฐ๋ ํํ์ ์ํด์ ์ ์ง๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ์ธ๋ง TravelBank์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ ๊ฐ์ธ์ TravelBank์์ ๊ณ์ ์ ํ ๊ฐ๋ง ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. TravelBank ๋ด์ ์ค๋ณต ๊ณ์ ์ ์ทจ์๋ฉ๋๋ค. ํ์์ด ์ค๋ณต ๊ณ์ ์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ ๋์ดํฐ๋์์ ๊ธ์งํ์๋ฅผ ์์ฌํ๊ฑฐ๋ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๊ฐ ๊ณ์ ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ ์คํํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. TravelBank ๊ณ์ ์ ์ด๋ฆ์ด ๋ฑ๋ก๋ ํ์๋ง์ด ๊ณ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. TravelBank ๊ณ์ ์ ๋ณด๋ ์ ๋์ดํฐ๋๊ฐ ๋ ์ ์ ์ผ๋ก ์์ ํ๋ ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ ๋์ดํฐ๋์์ ๋ฌ๋ฆฌ ํ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ํ์์ ๊ณ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ธํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก๋ง ์ ๋ณด์ ์ก์ธ์คํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์์ ์ 3์์๊ฒ (์์์ฅ, ๊ณ์ฝ ๋ฑ์ ํตํด) ์ ๋ณด ์ด์ฉ ๊ถํ์ ์์ํ๊ฑฐ๋ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ 3์์๊ฒ ๊ณ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์ ํ๋ ํ์์ ๊ณ์ ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํด๋น ์ 3์์ ํ๋์ ์ฑ ์์ ์ง๋๋ค. ๊ณ์ ์ ๋ณด๋ ํด๋น ํ์์ด ์ฌ์ฉํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก๋ ๋ณต์ ํ ์ ์์ผ๋, ์ ์๊ถ ๋ฐ ์์ ๊ถ ๊ณ ์ง๋ฅผ ๋ช ์ํด์ผ ํ๋ฉฐ ์ด๋ ํ ์์ผ๋ก๋ ๋ณต์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์๋ฉด ์น์ธ์ ํ์๋ก ํฉ๋๋ค.
- ์ ๋ฆฝ๋ TravelBank ์บ์๋ ํ์์ ์ฌ์ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ๊ธฐ ๋ช ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ์๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์์ด ์ฌ๋ง ๋๋ ์ดํผํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๋จ๋ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋์ดํฐ๋์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ๊ฐ ์ ์๋๊ณ ํด๋น ์์๋ฃ๊ฐ ๊ฒฐ์ ๋๋ ์ฆ์ ํด๋น ํ์์ ์ ๋ฆฝ๋ TravelBank ์บ์ ์ ์ฒด ๋๋ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์๊ฒฉ ์๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๋ชจ๋ ํํ์ ๊ฐ์น, TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ๋ฐ/๋๋ ์ฌ์ฌ์ ์์ (์ถ์ ์น๋ฅผ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์)์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ TravelBank ๊ด๋ จ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฌ๋ ์ ๋์ดํฐ๋์ ๋จ๋ ์ฌ๋์ ์ํด ์ฒ๋ฆฌ๋๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ต์ข ๊ฒฐ๋ก ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผํฉ๋๋ค.
- ๊ท์ ์๋ฐ์ ๋ํ ์ ๋์ดํฐ๋์ ๋ฉด์ ๋๋ ๋์์ ์ฒ๋ฆฌ ๊ณผ์ ์ ๋ค์ ๊ท์ ์๋ฐ์ ๋ํ ๋ฉด์ ๋ก ํด์๋์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๊ทธ๋ฌํ ๋ฉด์ ๋๋ ๋์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ท์ ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ ์ ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋งค, ๊ตํ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ ๊ธ์ง
- ์ ๋์ดํฐ๋๊ฐ ๊ถํ์ ๋ถ์ฌ ๋ฐ/๋๋ ํ์ํ๋ TravelBank ์บ์, TravelBank ์ด์๋ ๋๋ ํํ์ ํ๋งค, ๊ตํ, ๊ธฐํ ์๋ ๋๋ ๊ทธ ์๋๋ ๋ช ๋ฐฑํ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค. TravelBank ์บ์, TravelBank ์ด์๋ ๋๋ ํํ์ ํ๋งค, ๊ตํ ๋๋ ์๋๋ ๊ท์ ์๋ฐ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋ฌํ ํ๋งค, ๊ตํ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋์ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ๊ณ์ ๋๋ ํ์์ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ๊ท์ ์ ์๋ฐํ๊ณ ํ๋งค, ๊ตํ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋๋ก ํ๋ํ TravelBank ์บ์, TravelBank ์ด์๋ ๋๋ ํํ์ ์ต๋, ์ฌ์ฉ, ์๋ ๋๋ ์ต๋/์ฌ์ฉ/์๋ ์๋ ํ์๋ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค.
๊ณ์ ํ๋
- "๊ณ์ ํ๋"์ ํ์์ด (a) TravelBank์์ ์น์ธํ ๋ฐฉ์(์ ๋์ดํฐ๋ ์ ์ฉ์นด๋์ ์ฌ์ฉ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์)์ผ๋ก ํด๋น ํ์ ๊ณ์ ์ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ๊ฑฐ๋ (b) ํ์ ๊ณ์ ์์ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ TravelBank ์ด์๋๋ฅผ ํ๋ํ ๋๋ก ๊ฐ์ฃผํฉ๋๋ค. ์ผ๋ก๋ก TravelBank ์ด์๋์ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ด๋ค ์ด์ ๋ก๋ ๊ณ์ ์์ ๊ณต์ ๋ TravelBank ์บ์๊ฐ ์ฐจํ ๊ฑฐ๋ ์ทจ์๋ก ํ์ ๊ณ์ ์ผ๋ก ํ๊ธ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฑฐ๋ ์ทจ์ ๋ฐ TravelBank ์บ์๊ฐ ๊ณ์ ์ผ๋ก ํ๊ธ๋๋ ๊ฒ์ "๊ณ์ ํ๋" ๋ด์ญ์ผ๋ก ์ธ์ ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋์ ๊ณ์ ๋ด TravelBank ์บ์ ์์ ์ด๋ ๊ธ์งํ์๋ ๊ณ์ ํ๋์ผ๋ก ์ธ์ ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์ ํด์ฌ
- โ์ ํด์ฌโ๋ ํญ๊ณต์ฌ, ์ํ, ๋ ํฐ์นด ํ์ฌ, ํธํ , ์ ํ, ์๋น์ค ๋๋ ๊ธฐํ ํํ์ ๋๋๋ก ์ ๊ณตํ๋ ์ ๋์ดํฐ๋ ์ด์ธ์ ๊ธฐํ ์ ์ฒด๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ฉฐ ๋ฑ๊ธ ๋๋ ํ์์ด๋ ํ์์ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ์ ํ๊ฐํ ์ ์๋ ์ฃผ์ฒด๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ ๋ง์ผํ ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋ ๋ฐ ๊ทธ ์ํ์ฌ, ๊ณ์ด์ฌ, ๋๋ฆฌ์ ์ ์ฐธ์ฌ ์ ์ฒด ๋ฐ ์ ํด์ฌ์ ๊ทธ ์ด๋ค ์ ํ, ์๋น์ค ๋๋ ๊ธฐํ ํํ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ์ ํด์ฌ๋ ๋ ๋ฆฝ์ฒด๋ก์, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๊ฐ ์ ํด์ฌ์ ์ ํ ๋๋ ์๋น์ค์ ์ฑ๊ฒฉ์ด๋ ํ์ง์ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ ํ ๊ตฌ๋งค ๊ถ์ , ํ๋ง ๋๋ ๊ธฐํ ํ์ ๋ฑ์ ๋ํด ์ฑ ์์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ ํด์ฌ์ ์ ํ ๋๋ ์๋น์ค ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ ํด์ฌ์์ ํ์์๊ฒ ์ ๊ณตํ๋ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ๋ฐ ๊ธฐํ ํ์ฌ๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ฉค๋ฒ์ญ ์ ํ, ์ ๋์ดํฐ๋ ์ ์ฉ์นด๋ ๋ฐ ๊ธฐํ ์์ธ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ํน์ ์ ํด์ฌ ํ์ฌ์ ๋ํ ์์ธ ๋ด์ฉ์ด ๊ฐ๋ ๊ณต์๋๋ฉฐ ์ ํด์ฌ ํ์ฌ๋ ํด๋น ์ ํด์ฌ์์ ๋ช ์ํ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ํ์์ด TravelBank ์ด์๋์ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ํ์ฉ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํญ๊ณต ์ ํด์ฌ์ TravelBank ๋ณด๋์ค ์ฌํ ๊ฒฝ๋ก ๋ฐ ๋ชฉ์ ์ง๋ ๊ฐ๊ฐ์ ์ฌํ ์ ํด์ฌ์์ ๊ฒฐ์ ํฉ๋๋ค.
- ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์ ๊ณต๋ฐ์ TravelBank ์บ์ ์ก์ ๋ณ๊ฒฝ, ์ ๋์ดํฐ๋ ๋๋ ์ ํด์ฌ ํ ์ธ ์ ํ, ์๋น์ค ๋๋ ๊ธฐํ ํํ, ์ ํด์ฌ ํํด๋ก ์ธํ ์ทจ์, ๊ธฐํ ํ์ ๋๋ ์ ํด์ฌ ํ์ ์คํจ๋ฅผ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ TravelBank์ ์ ํด์ฌ ํํด์ ๋ํ ์ด๋ ํ ์ฑ ์๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์ฌ์ ํต์ง ์ ๋ฌด์ ์๊ด์์ด ์ ํด์ฌ ํ์ฌ์ ์ฌ์ฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํด์ฌ ํ์ฌ์ ๊ธฐ์ค์ ๋ณ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐํ ์ ํ์ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์ ํด์ฌ ์ ํ, ์๋น์ค ๋๋ ๊ธฐํ ํํ์ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ TravelBank ์ด์๋์ ๋ํ ์ผ๋ฐ์ ์ธ TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ ๋๋ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ์ ๊ฑฐ๋ถํ ๊ถํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํด๋น TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ๋๋ TravelBank ์ด์๋ ์ฌ์ฉ์ ๋ฒ๋ฅ ๋ก ๊ธ์ง๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ ์ฑ
- ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฐ์ ํจ์ผ๋ก์จ ํ์์ ์ ๋์ดํฐ๋์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณธ์ธ์ ์ด๋ฆ, ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์, ์ค์ ์ฃผ์, ๊ณ์ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ ๋ณด๋ฅผ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์์ง, ๋ณด๊ด, ๊ด๋ฆฌ, ์ด์ฉ, ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณต์ ํ๋๋ก ์น์ธํฉ๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋์ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ์์ง, ์ ์ฅ, ๊ด๋ฆฌ, ์ฌ์ฉ, ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณต์ ์ ๋ํ ์์ธํ ์ ๋ณด๋ ์ ๋์ดํฐ๋ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ ์ ์ฑ ์ ์์ธํ ์๋ด๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, https://www.united.com/en/us/fly/customer-data-privacy-policy.html์์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ ์ฑ ์ ๊ด๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ํ ๋ช ์์ ๋ถ๊ณผํ๊ณ , ๊ณ์ฝ์ด ์๋๋ฉฐ ์ด๋ ํ ๊ณ์ฝ์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ ๋ฒ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ฑํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ ์ฑ ์ ๋ณธ ๊ท์ ์ ์ผ๋ถ๊ฐ ์๋๋ฉฐ ๊ทธ๋ด ์๋๋ ์์ต๋๋ค.
TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ
- ์ ๋์ดํฐ๋๋ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ์๋จ ์ถ๊ฐ, ํ์ฌ ํ์ฉ๋๋ ์ผ๋ถ ๋๋ ๋ชจ๋ ์๋จ์ ์ญ์ ๋๋ ์์ , ํน์ ์ข ๋ฅ์ ๊ฑฐ๋์ ๋ํ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ๋ถ๊ฐ ๋ฐฉ์นจ ๋ฑ์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ฌ์ ํต๋ณด ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค. TravelBank ์บ์๋ ์๊ฒฉ ์๋ ํ๋์ ์น์ธ๋ ์ ์ฉ์นด๋ ๋๋ ์ง๋ถ์นด๋๋ก ๊ตฌ๋งคํ๊ฑฐ๋ ํด๋น ํ์ฌ์์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋ฆฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์์ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ณ๋๋ก ๋ช ์๋์ด ์์ง ์๋ ํ ํญ๊ณต ์ฌํ์ ๋ํด TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ํ์์ ์๋ฉด, ์ ํ ๋๋ ์ธํฐ๋ท์ ํตํ ์ ๋ฌด ์ฒ๋ฆฌ ์ ๋ณด์ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ชฉ์ ์ ์ํด ๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ณด์ ์๋จ์ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ผ๋ถ ์๋น์ค์์๋ ๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋ฐ/๋๋ ๊ธฐํ ๋ณด์ ์๋จ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์๋น์ค๋ ์์ฝ, TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ์ฃผ์ ๋ณ๊ฒฝ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์ต๋๋ค. ํ์์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ณด์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ ๊ธฐ๋ฐ ์ ์ง์ ๋ํ ์ฑ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๋ณด์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ๋๋ ๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋ถ์ค์ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ ํ์์ ๋ณด์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ๋๋ ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ตฌ๋งคํ TravelBank ์ด์๋์ ๋ํ TravelBank ์บ์๋ฅผ ๋ฐํํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
- ์ ๋์ดํฐ๋์์ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ช ๋ฐฑํ๊ฒ ํ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ TravelBank ์บ์๋ ํ์์ TravelBank ๊ณต์ ๊ฐ์ ์ผ ์ดํ, ํ์ ๋ณธ์ธ์ ๊ณ์ ์ผ๋ก๋ง ์ ๋ฆฝ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
- ํญ๊ณต ์ฌํ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ๋ฑ๊ธ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํํ(์: ๋ณด๋์ค ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ์ก์ธ์ค(Premier Accessยฎ), ์ํ๋ฌผ ํ์ฉ๋, ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ํํ ๋ฑ)์ ์ฌํ ์์ ์ ํ์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ๋ฑ๊ธ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํ๋ฉฐ ํญ๊ณต๊ถ ๊ตฌ๋งค, ์์ฝ ๋๋ TravelBank ์บ์ ์์ฝ ์๊ธฐ๋ ํด๋นํ์ง ์์ต๋๋ค.
-
TravelBank ์บ์๋ TravelBank์์ ํ์ฉํ๋ ์ ๋ฆฝ ์๋จ์ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ํํด ํ์ ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฝ๋ฉ๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ์๋จ ์ถ๊ฐ, ํ์ฌ ํ์ฉ๋๋ ์ผ๋ถ ๋๋ ๋ชจ๋ ์๋จ์ ์ญ์ ๋๋ ์์ , ํน์ ์ข ๋ฅ์ ๊ฑฐ๋์ ๋ํ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ๋ถ๊ฐ ๋ฐฉ์นจ ๋ฑ์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ฌ์ ํต๋ณด ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ธ ๋ณด๋์ค๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ TravelBank ์ด์๋์ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ์๊ฒฉ ํฌ๋ ๋ง ๋๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง ์ ๋ฆฝ ์กฐ์น๋ฅผ ์คํํ ๊ถํ์ด ์์ต๋๋ค.
๋ํ ์ ๋์ดํฐ๋ ์ ํด์ฌ ๋จ๋ ๋๋ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฌ๋์ ์ํด ์ผ๋ถ TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ์๋จ์ ํํ, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ๋ฑ๊ธ, ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง ์ ๋ฆฝ ๋ฐ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ์๊ฒฉ ํฌ๋ ๋ง ์๊ฒฉ ์ฌ๋ถ์์ ์ ์ธ๋ฉ๋๋ค.
- ์ ํด์ฌ ํ์ฌ๋ ํด๋น ์ ํด์ฌ์์ ๋ช ์ํ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์ธ์ ๋ ์ง ํญ๊ณตํธ ์ด์ฉ ๋ด์ญ, ์ง๋ฆฌ์ ์์น, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ํ์ ๋ฑ๊ธ, TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ, ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง ์ ๋ฆฝ, TravelBank ๋๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ฐธ์ฌ ๋๋ ์ ๋์ดํฐ๋์ ๋ ์์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ธฐํ ์๊ฑด์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํน์ ํ์๋ง์ด ์ ๋์ดํฐ๋ ๋๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งํ๋ฌ์ค ์ ํด์ฌ๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ํ๋ก๋ชจ์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋๋ก ์ ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
ํ์ ์์ก ์ฒญ๊ตฌ
- ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์์ ๊ณ์ ์ ํด๋น TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ ๋ฆฝํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋, ๊ฐ ํ์์ ๋ณธ์ธ์ TravelBank ์บ์๊ฐ ์ ๋๋ก ์ ๋ฆฝ๋์๋์ง ํ์ธํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ TravelBank ์บ์๊ฐ ์ค์๋ก ์ ๋ฆฝ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ ๊ณ์ ์์ก์ ์กฐ์ ํ ๊ถํ์ด ์์ต๋๋ค. ํ์์ด TravelBank ์บ์ ์ ๋ฆฝ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์์์๋ ๋๋ฝ๋์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋๋ ์ ๋์ดํฐ๋๊ฐ ํ์ธ์ ํ์๋ก ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋์ดํฐ๋๋ ํ์์๊ฒ ๊ฑฐ๋๊ฐ ์์์์ ๋ณด์ฌ ์ค ์ ์๋ ์์์ฆ ์ฌ๋ณธ ๋๋ ์ ์ฌํ ๋ฌธ์(ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์)๋ก ์ฆ๋นํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
- ๊ฐ ํ์์ ํด๋น TravelBank ๊ณ์ ์ ๋ถ์ ๋๋ ๋ถ๋นํ๊ฒ ๊ณต์ ๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง์ ๋ํด ๊ณต์ ์ผ๋ก๋ถํฐ 12๊ฐ์ ์ด๋ด์ ์ ๋์ดํฐ๋๋ก ํต์งํ ์ฑ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ ํด๋น ํ์์ ์ฃผ์ฅ์ ๊ฒํ ํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ํ์์๊ฒ ์ฆ๋น ์๋ฃ, ๋ฌธ์, ์ฆ๋ช ๋ฑ์ ์๊ตฌํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋นํ๊ฒ ๊ณต์ ๋ ํ์ ๊ณ์ ์ TravelBank ์บ์ ํ๊ธ์ ์ ๋์ดํฐ๋์ ๋จ๋ ์ฌ๋์ ์ํด ๊ฒฐ์ ๋๋ฉฐ, ๊ฒํ ํ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ต์ข ๊ฒฐ๋ก ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผํฉ๋๋ค.
TravelBank ์บ์ ๋ง๋ฃ
- ํ์์ TravelBank ๊ณ์ ์ ์ ๋ฆฝ๋ TravelBank ์บ์๋ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์๋ฉธ ์ค ๋จผ์ ๋ฐ์ํ๋ ์์ ๊น์ง ๊ณ์ ์ ์ ์ง๋ฉ๋๋ค.
- ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก(์ ๋์ดํฐ๋์์ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ช ์ํ์ง ์๋ ํ ํน์ ํ์ฌ์ ๊ท์ ๋๋ ๋๋๋ก ์ ๋์ดํฐ๋์์ ๊ฒฐ์ ํ ์ผ๋ถ ์ ๊ท ํ๋์ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ฆ) ๊ณ์ ์ ์ ๋ฆฝ๋ ๋ชจ๋ TravelBank ์บ์๋ 18๊ฐ์ ์ฐ์์ผ๋ก ํ์ ๊ณ์ ํ๋(์์ ์ ์๋จ)์ ๋ด์ญ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ง๋ฃ ๋ฐ/๋๋ ์๋ฉธ๋ฉ๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ ํ์์๊ฒ ๊ณง ๋ง๋ฃ๋๊ฑฐ๋ ๋ง๋ฃ๋ ์ ์๋ TravelBank ์บ์๋ฅผ ์๋ฆด ์ ์์ผ๋ ์ด์ ๋ํ ์ด๋ ํ ์๋ฌด๋ ์์ต๋๋ค.
TravelBank ์บ์ ์ฌ์ฉ
- TravelBank ์บ์๋ ์ ๋์ดํฐ๋ ๋ฐ ์ ๋์ดํฐ๋ ์ต์คํ๋ ์ค(United Expressยฎ), ์ ๋์ดํฐ๋์์ ๋ฐ๋ก ํ์ฉํ ํญ๊ณตํธ์ ํญ๊ณต ์ฌํ ๊ตฌ๋งค์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. TravelBank ์ด์๋๊ฐ ๋ฐํ๋ ํ ํ์์ด ๋ณ๊ฒฝ ๋๋ ์ทจ์๋ฅผ ์์ฒญํ ๋๋ง๋ค ์๋น์ค ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
- TravelBank ์บ์๋ ๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋๋ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ธฐํ ๊ฒฐ์ ์๋จ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋จ, TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ฌํ ์ํ๊ถ, ํฅํ ๋นํ ํฌ๋ ๋ง ๋๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์ง์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
- ์ ๋์ดํฐ๋๋ TravelBank ์ด์๋์ ๋ํ ์ก์, ์ฒด๊ณ, ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ, ์ ์ฐจ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ธฐ์ค์ ์ ํ๋ฉฐ ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํต์ง ์ ๋ฌด์ ์๊ด์์ด ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์์ , ์ทจ์ ๋๋ ์ ํ๋ฉ๋๋ค. TravelBank ์ด์๋ ์ฌ์ฉ์ ์ธ์ ๋ ์ง ์ ํ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ ๋ฒ์์ ์๊ตฌํ๋ ๊ฒฝ์ฐ TravelBank ์ด์๋์ ์ฌ์ฉ์ ๊ธ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ์์ฒญ ์, TravelBank ์ด์๋๋ ํ์ ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ์ด๋ฆ(๋น์๋ฆฌ์ )์ผ๋ก ๋ฐํํ ์ ์์ต๋๋ค.
- TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ ์ฒด ๋๋ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ ํญ๊ณต๊ถ์ ํ์นํ๋ ํญ๊ณต์ฌ์ ์ธ๊ธ, ์์๋ฃ, ๊ด์ธ, ์ด์ก ๊ณ์ฝ, ํญ๊ณต๊ถ ๊ท์ ๋ฐ ์ฌ๋ฐฐ์ ์ ์ฑ ์ ์ค์ํฉ๋๋ค.
- ๊ณตํญ ์ด์ฉ๋ฃ, ๊ตญ์ ์ ์ถํญ์ธ, ํต๊ด ์ถ์ ๊ตญ ์์๋ฃ, ๋์ ์ธ, ๊ณตํญ ๋ณด์ ๊ฒ์ ์์๋ฃ ๋ฑ์ ํฌํจํ๋ฉฐ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ์ธ๊ธ, ์์๋ฃ ๋ฐ ํ ์ฆ๋ฃ๋ ํ์ ๋ถ๋ด์ด๋ฉฐ, ํ์์ ๋ฐ๊ถ ์ ์ด๋ฅผ ์ง๋ถํด์ผ ํฉ๋๋ค.
- TravelBank ์บ์๋ก ํญ๊ณต ์ฌํ์ ๊ตฌ๋งคํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ตฌ๋งค์๋ TravelBank ์บ์ ๋๋ ๊ณต์ธ๋ ํตํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ธ๊ธ์ ์ง๋ถํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ธ๊ธ์ TravelBank ์บ์ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฐ ์ ๋์ดํฐ๋๊ฐ ํ์ธํ ์ ์๋ ์ถ์ฒ์ ์๊ด์์ด TravelBank ์บ์๋ก ๊ตฌ๋งคํ ํญ๊ณต ์ฌํ์ ๋ถ๋ถ์ ๋ํด ์์ฝ ๊ณผ์ ์ค ํ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ์๋น์ธ์ ๊ธฐํ ๊ตญ์ ์ข ๊ฐ์ธ๋ฅผ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์ต๋๋ค. TravelBank ์บ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ผ๋ถ ๊ตฌ๋งค๋ ํ๋ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ ๊ตฌ๋งค์๊ฐ ๊ด๋ จ ์ธ๋ฌด ๋น๊ตญ์ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฏธ๊ตญ ์ด์ธ ์ง์ญ ๋ฒ๋ฅ
- TravelBank ์บ์์ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ์ ๋ฆฝ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์)๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ด์ธ์ ์ผ๋ถ ์ง์ญ์ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ๋๊ฑฐ๋ ๊ธ์ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ๊ท์ ์ ์ด๋ ํ ์กฐํญ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ด์ธ ์ง์ญ ๋ฒ๋ฅ ๋ณด๋ค ์ฐ์ ํ๊ฑฐ๋ ํํผํ๋๋ก ํด์๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋์ดํฐ๋๋ ํ์์๊ฒ ํต์ง ์ ๋ฌด์ ์๊ด์์ด TravelBank ๋๋ ํ์์ TravelBank ์ฐธ์ฌ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ด์ธ ์ง์ญ ๋ฒ๋ฅ ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋์ดํฐ๋์ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ ํ๋ ์ด์ ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค.