1. 此目标促销优惠不可转让。
2. 允许的旅行区域：适用于从中国到美国的单程或往返的公布票价。
3. 折扣金额：符合条件的购买可享受 400 元机票优惠。最优惠折扣适用于直飞单程或往返航班。该折扣仅适用于基础票价，不适用于任何税费或者政府征收的费用或附加费。显示在 united.com“查看并购买”(Review and Purchase) 页面上的总价包括税费、政府征收的费用和附加费。可能会收取额外费用和其他可选服务费用，并且这些费用不在折扣的涵盖范围内。
4. 资格限制：此折扣仅适用于购买新签发的机票，不适用于先前签发的机票。仅适用于在 united.com 上购买的适用成人公布票价机票。公告票价通常是由美国联合航空公司向公众公开发布的票价。并非所有的公布票价都享受此折扣。如果通过美联航旅行套餐、美联航假期 (United Vacations) 和美联航专刊 (United Specials) 进行购物，则不能享受此优惠。
5. 有效的承运商：折扣适用于美联航 (United^®) 和联航快运 (United Express^®) 航班，以及由其他航空公司运营的航班，只要航班是美联航公布的从中国飞往美国的单程或往返行程的一部分即可。购买票价的旅行限制适用。
6. 售票日期：必须于 2023 年 3 月 23 日晚上 11:59（美国中部时间）前购买机票，售完为止。
7. 出票：折扣仅适用于在中国境内购买的机票。
8. 旅行日期：折扣旅行日期为 2023 年 2 月 23 日至 2023 年 6 月 23 日。所有旅行必须于 2023 年 6 月 23 日前完成。
9. 限制期日期：适用于符合旅行期限要求内任意日期的旅行。
10. 最短/最长停留时间限制：遵循所购机票的规定。
11. 有效航线：适用于符合旅行期限要求内任何允许的美联航航线的旅行。
12. 中途停留：遵循所购机票的规定。
13. 票价规则：购买票价的所有规则和旅行限制都适用。
14. 符合条件的票价：此折扣仅可用于美联航经济舱 (United Economy®) 票价舱位。折扣不适用于基础经济舱 (Basic Economy)。
15. 受限票价：此折扣不适用于以下票价：同伴、合同、批量、会议、导游、儿童、家庭计划、政府、团体、军队、包价旅游、老人折扣、学生、青少年、婴儿、Around the World、Circle the Pacific、Visit USA 或任何非公开票价。
16. 奖励旅行的机票不享受折扣。
17. 兑换限额：仅适用于前 1650 兑换。
18. 每次行程的最多乘客数：9.所有乘客都必须以同一个预订/记录编号出票。
19. 可结合性：不能与任何其他折扣旅行证或其他折扣票价一起使用。
20. 升舱：如需确定通过此折扣购买的票价机票是否可使用升舱优惠券，请参阅与您使用的升舱类型相关的条款、条件和预订舱位限制。
21. 前程万里 (MileagePlus®) 累积：前程万里 (MileagePlus) 里程积分根据购买票价计算。
22. 改签：票价规则决定了是否可进行改签。如果允许改签，可能会收取服务费及改签相关费用。您会收到折扣机票的价值，扣除上述任何服务费和/或费用后，即可购买新机票。
23. 重新调整：出现航班调整时，将仅向美联航航班或部分合作伙伴运营的航班提供替换航班。
24. 退款：此折扣不可退款。折扣一旦使用，将不会重发以备将来使用。任何应退款项均基于实际支付金额，并减去任何服务费。如果退换原始机票，此折扣不可用于购买另一张机票，除非原始机票符合降低票价的条件（票价保证规则适用）。
25. 拒绝登机赔偿：允许。
26. 转让优惠券：该优惠券不可转让。优惠代码不具有现金价值，不能增加前程万里 (MileagePlus) 里程积分，不能出售、交换其他物品或购买。
27. 重要注意事项：优惠视供应情况而定，并非所有航班/日期均提供。美联航运输合同将适用于所有已开始进行的旅行。

优惠如有变动，恕不另行通知。其他限制条款可能适用。