Artículos peligrosos

Las mochilas antiavalanchas que tengan una batería de litio de menos de 100 Wh (vatios-hora) están permitidas como equipaje de mano o documentado. Si va a registrar una mochila antiavalancha, debe retirarle la batería. Una vez que se haya extraído, la batería puede llevarse a bordo. Su mochila deberá ser inspeccionada y aprobada por uno de nuestros representantes antes de que la aceptemos.

Las mochilas antiavalanchas que contengan explosivos clase 1.4 S y CO2 no se permiten en el equipaje de mano ni en el equipaje documentado.

Se pueden empacar las siguientes baterías tanto en el equipaje documentado como en el de mano. Asegúrese de empacarlas de forma tal que se prevengan los cortocircuitos.

• AA-9V
• AAA
• C
• Carbono y zinc
• Alcalinas D
• Hidruro metálico de níquel
• Óxido de plata

Baterías retiradas del mercado, dañadas o defectuosas

Ninguna de las baterías o los dispositivos que se sepa que han sido retirados del mercado o que están dañados o defectuosos están permitidos en el equipaje documentado ni el de mano. Tampoco está permitido que las lleve con usted durante el viaje.

Baterías de litio

Los dispositivos personales con baterías de litio de menos de 100 vatios-hora se permiten en el equipaje de mano y en el documentado. No obstante, no permitimos dispositivos como cigarrillos electrónicos, vaporizadores personales o cargadores portátiles (inclusive los instalados en “equipajes inteligentes”) en el equipaje documentado.

Se prohíbe la inclusión de baterías de litio sueltas en el equipaje documentado. Las baterías de litio sueltas incluidas en el equipaje de mano deben protegerse individualmente para prevenir cortocircuitos. Para hacerlo, puede colocar cada batería en su envoltorio comercial original, en una bolsa plástica o en un estuche protector por separado. También puede aislarlas colocando cinta sobre los terminales expuestos. Las baterías de repuesto no deben entrar en contacto con objetos metálicos como monedas, llaves o joyas. Además, tome las medidas necesarias para evitar aplastar, perforar o ejercer presión sobre las baterías.

Además, se permite llevar hasta dos baterías de litio de más de 100 vatios/hora, siempre que no superen los 160 vatios/hora, en el equipaje de mano. Los terminales de las baterías de litio embaladas se deben proteger y aislar adecuadamente. Si viaja con una silla de ruedas que funciona con batería u otro dispositivo de movilidad similar, visite nuestra página Asistencia durante el viaje para usuarios de sillas de ruedas.

Si documenta su equipaje de mano en la puerta de embarque, debe retirar las baterías de litio y los cargadores de baterías.

Antes de su vuelo, compruebe las especificaciones de las baterías con las que tiene previsto viajar y asegúrese de que cumplen estos requisitos. En caso de que no se indique la capacidad energética de su batería en vatios/hora (Wh), puede calcularla si multiplica el voltaje de la batería por su capacidad en amperios/hora (Ah). Si la capacidad se indica en miliamperios/hora (mAh), divida este número por 1000 para convertirlo en amperios-hora y, a continuación, multiplíquelo por el voltaje a fin de convertirlo en vatios-hora.

Para obtener la información más actualizada acerca de las baterías de litio, visite la página Consejos para los viajes aéreos del Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT) y el sitio web de la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA).

Viajes cuyo origen o destino sea Japón

El Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, MLIT) de Japón establece algunas restricciones adicionales a las baterías y los artículos que funcionan con batería. Para obtener más información, consulte el sitio web del MLIT.

Consulte nuestra página sobre los artículos perecederos para conocer más información sobre el hielo seco en el equipaje.

El nitrógeno líquido se permite en el equipaje documentado y de mano, pero el equipaje debe estar ventilado. No puede empacar el nitrógeno líquido acompañado de ningún artículo que consideremos peligroso, como una sustancia infecciosa. El nitrógeno líquido solo se aceptará en cargadores secos.

Aceptamos equipos de tiro como equipaje documentado solo si están dentro de contenedores o estuches para armas de fuego con lados rígidos y que estén bien cerrados. Consulte nuestra página sobre el equipo deportivo para obtener más información.

Solo aceptamos las herramientas y los equipos alimentados con gasolina, como motosierras y desmalezadoras, si son nuevos, se les ha retirado la fuente de combustible o se ha purgado el combustible. Si se trata del último caso, deberá proporcionar una nota de la compañía que purgó el combustible.

Algunos artículos del hogar son inflamables o corrosivos. No permitimos los siguientes artículos en el equipaje documentado ni en el equipaje de mano:

• Artículos en aerosol, como pintura en aerosol, productos de limpieza para el hogar y pesticidas
• Cloro
• Productos limpiadores de desagües
• Resinas epoxy
• Fuel
• Geles inflamables
• Pegamentos
• Insecticidas
• Cerillas que pueden encenderse donde sea
• Pintura (solo ciertos tipos)
• Sopletes
• Aerosoles con almidón

Sí permitimos los envases de aerosol medicinales o de tocador si:

• no exceden las 16 onzas por recipiente en el equipaje documentado
• no exceden las 3 onzas por recipiente en el equipaje de mano

Para proteger a nuestros pasajeros y empleados, no aceptamos ningún vehículo autopropulsado recreacional o dispositivo diseñado para transportar una o más personas o mercancías.

Estos dispositivos o vehículos incluyen, entre otros, los siguientes:

• Ruedas y tablas de equilibrio inteligentes, como las aerotablas, los dispositivos de traslado airboard y las patinetas
• Dispositivos con ruedas autoequilibradas, como Ninebot
• Bicicletas eléctricas, como e-bikes
• Vehículos y motocicletas a ruedas
• Monopatines eléctricos
• Maletas motorizadas

Aceptamos un chaleco salvavidas inflable con dióxido de carbono como equipaje documentado o de mano. Los cartuchos de dióxido de carbono deben empacarse como equipaje documentado.

También aceptaremos hasta dos cilindros pequeños de gas no inflamable incorporados en el salvavidas y hasta dos cartuchos pequeños de repuesto.

Si el chaleco tiene bengalas o pistolas lanzabengalas incorporadas, deberá retirarlas; de lo contrario, no aceptaremos el chaleco salvavidas.

Si tiene preguntas o inquietudes sobre un artículo específico, comuníquese con United Cargo.

La Administración de Seguridad del Transporte (TSA) permite los encendedores comunes en el equipaje de mano pero no los sopletes.

No aceptamos cigarrillos electrónicos ni vaporizadores personales en el equipaje documentado ni en el equipaje documentado en la puerta de embarque. Cuando viaje, empaque estos artículos en el equipaje de mano o en su bolso para artículos personales. Tenga en cuenta que no puede cargar ni usar los cigarrillos electrónicos ni los vaporizadores personales a bordo ni en ningún salón de United Club℠.

Si sale desde Pekín

Se prohíben todos los cerillos y encendedores del equipaje de mano y documentado en vuelos que salgan de Beijing.

Si sale desde Japón

Existen más restricciones para los viajes con encendedores desde Japón. El Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo (MLIT) de Japón limita a los viajeros a llevar solo un encendedor al salir de Japón. Prohíbe los encendedores de aceite, pero permite los encendedores que absorben combustible como solvente. Para obtener más información, consulte el sitio web del MLIT.

Visite nuestra página Asistencia durante el viaje para usuarios de sillas de ruedas para obtener más información sobre viajar con un dispositivo de movilidad.

No está permitido el uso de respiradores purificadores de aire reforzado (equipos PAPR) a bordo de la aeronave. Se ha vinculado a estos equipos con incidentes como incendios a bordo y presentan un riesgo inaceptable para los pasajeros y la aeronave. Puede empacar equipos PAPR en su equipaje documentado o de mano, pero debe quitar y guardar las baterías antes de transportarlo.

No permitimos los tanques de menos de 40 PSI en el equipaje de mano ni en el equipaje documentado. Aceptamos los tanques de más capacidad solo si la válvula reguladora se desconecta por completo y el tanque deja de estar sellado. Si el tanque está sellado, no lo permitiremos, independientemente de la lectura del indicador del manómetro.

La TSA solo permite los tanques de buceo si los pueden revisar por dentro.

Consulte nuestra página sobre el equipo deportivo para obtener más información sobre los equipos de buceo.

Para proteger a nuestros clientes y empleados, no aceptamos a bordo el equipaje inteligente que tenga baterías de litio que no se puedan extraer.

Los equipajes inteligentes son piezas de alta tecnología que normalmente incluyen baterías de litio integradas que suministran energía para realizar diversas funciones como las siguientes:

• Puerto USB para carga
• Conectividad Bluetooth y Wi-Fi
• RFID
• Localización por GPS
• Cerradura electrónica

Si su equipaje tiene una batería de litio extraíble, sáquela antes de documentar su equipaje o de llevarlo a bordo.

La TSA permite pistolas paralizantes en el equipaje documentado si se retira la fuente de alimentación.